Unchained Melody

les Righteous Brothers

tom jones

je vous ai évité la version video the last concert qui fait peine a voir.

ce gars est mort d'avoir trop manger des hamburgers (forest gump).

Ben quoi ? ...Moi,j'la balance...si vous n'aimez pas,please ne cliquez pas dessus.

boogie pour Elvis





U2

1 an pile ce soir

Gene Vincent
Unchained Melody

Lyrics:

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine?

I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
to the open arms of the sea
lonely rivers sigh 'wait for me, wait for me'
I'll be coming home wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine?
I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

une version française et personnel de brian setzer le 05 juillet 2004 a paris. je peus le dire j'y étais.

c'est que brian croyais chanter en français mais il l'a fait pour tout ceux qui étais venue voir le retour des stray cats. merci brian

Merci, c un super cadeau que tu nous as fait la tomahawk

ça me touche bcp de l'entendre parler en francais sur cette chanson

non le cadeau c'est brian qui nous l'a fait. il nous l'avait déja fait 2 ans auparavent a l'olympia avec l'orchestra.
c'est une belle prouesse car le français est un langue difficile.

Oui,je me souviens qu'il l'a faite a l'Olympia...mais pas avec l'orchestra, en trio, mais pas avec les Stray Cats...vous suivez?

C'etait en 2001,et ce jour la,Johnny s'est pointé pour "faire Blue suede shoes" avec Brian.
Y'avait du "gratin" dans la salle ...A.Decaunes,P.Eudeline,(pas vu P.Manoeuvre)...et meme Eddy au balcon.
Anyway,ce concert est un de mes meilleurs souvenirs pour un tas de raisons.

...Cool,j'ai ecouté 2 fois de suite...on comprend rien,mais c'est joli quand meme.
Maintenant...y'a ma blonde qui n'arrete pas de chanter "tou est ma vie"


SETZERLY YOURS !

ah j'ai tout compris moi

on doit avoir le meme rapport english/french tout les deux

cool y'en a un !

oui tu as raison c'étais bien le trio. non cats

voici la plus belle version qui soit en français et en plus facile a retenir

les chaussettes noire 1962

la traduction fait perdre tout l'esprit de la version anglaise

jolie chanson
mais juste la melodie est conservée pour moi

la chanson n'y a plus la meme identité, ni le meme sens

oui mais au moins celle la on la comprend

en faisant l'effort de la comprendre en anglais, crois moi c autre chose
un sens totalement different

je parlais de la version yaourt de brian