Nombre de messages : 740 Localisation : saint maur des fossés Date d'inscription : 2007-03-21 Age : 50 Emploi : commerçant, créateur du premier nativemag français,conteur indien
Subject: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 27.03.08 22:25
(Don CARTER/Dub NALLS/Jack RHODES)
Capitol 3678, 1957
Well, as I was walking down the street I heard a crazy song with a crazy beat The band in the house was going real wild And all them cats just a-jumpin' in the aisle
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Well, I stepped inside just to look around They had the joint rockin' upside down Asked a little chick how it got that swing She said, search me dad, but it's got that thing
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Well, I grabbed me a chick and I headed for the floor The roof was a-shakin' and so was the door The guys in the aisle was a-ziggin' and a-zaggin' She's a real cool doll and I'm not a-braggin'
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Man the band was a-playing that crazy song We kept a-rockin' right along The clock topped two, three and four Well , the cats was a-yelling for more, more, more
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Guitar for ending
Admin Lee-Loo Admin
Nombre de messages : 6997 Localisation : Pyrénées Date d'inscription : 2007-01-06 Age : 59 Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 05.06.08 15:15
bebopcapitol
Nombre de messages : 1848 Date d'inscription : 2007-01-16 Age : 65
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 18:42
Wildfire Willie + The Ramblers at the Rattlesnake 5eme single u s de GENE
Jeff
Nombre de messages : 191 Localisation : Aveyron Date d'inscription : 2008-09-05 Age : 59 Emploi : .
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 21:54
tomahawk wrote:
(Don CARTER/Dub NALLS/Jack RHODES)
Capitol 3678, 1957
Well, as I was walking down the street I heard a crazy song with a crazy beat The band in the house was going real wild And all them cats just a-jumpin' in the aisle
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Well, I stepped inside just to look around They had the joint rockin' upside down Asked a little chick how it got that swing She said, search me dad, but it's got that thing
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Well, I grabbed me a chick and I headed for the floor The roof was a-shakin' and so was the door The guys in the aisle was a-ziggin' and a-zaggin' She's a real cool doll and I'm not a-braggin'
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Screams and guitar break
Man the band was a-playing that crazy song We kept a-rockin' right along The clock topped two, three and four Well , the cats was a-yelling for more, more, more
Well be-i-bickey-bi, bo-bo Grab your girl and go-go You love me, I love you Be-i-bickey-bi, go-bo-go!
Guitar for ending
Alors que je descendais la rue J'ai entendu une chason dingue sur un rythme dingue Le groupe dans la maison se déchainait Et tous les cats faisaient rien qu'à sauter dans le couloir
Ouais, Be.... Chope ta nana et vas y tu m'aimes, je t'aime Be...
Alors je suis entré jeter un œil Ils secouaient toute la baraque j'ai demandé à une poulette comment avoir ce rythme Elle a dit "j'en sais que dalle, mais ça le fait!"
Alors j'ai amené une poulette sur la piste Le toit et la porte tremblaient Les mecs dans le couloir ziguaient et zaguaient C'est une poupée super cool, et je me vante pas
Mec, le groupe jouait cette chanson dingue On a rocké tout du long La pendule a marqué 2, 3 et 4 heures Mais les mecs en voulaient toujours plus
Soyez sympa quand vous mettez des paroles...N'oubliez pas les non anglophones, et traduisez SVP (même si les textes n'ont rien de littéraire et qu'on en mourra pas de pas les piger!). Merci d'avance!
Admin Lee-Loo Admin
Nombre de messages : 6997 Localisation : Pyrénées Date d'inscription : 2007-01-06 Age : 59 Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:30
l'histoire Jeff, c qu'un jour un mec m'a ecrit et m'a dit "tiens toutes les paroles de Gene" il m'en manque 2, tu me les trouves, je te donne tout"
et ça c fait mais avec la paquet, j'ai proposé sur le forum et tomawak s'est proposé pour tout mettre super cool mais ni lui ni moi, pouvons traduire mais grace a des gens comme toi qui le peuvent, Jeff, Lonely Street Gene Vincent a les lyrics anglais + francais
Jeff
Nombre de messages : 191 Localisation : Aveyron Date d'inscription : 2008-09-05 Age : 59 Emploi : .
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:35
Vous la f..... mal, les américanophiles! Tiens, j'vais m'amuser à traduire les paroles en mettant les textes de Michael Youn
Admin Lee-Loo Admin
Nombre de messages : 6997 Localisation : Pyrénées Date d'inscription : 2007-01-06 Age : 59 Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:39
mefies toi de certains américanophiles pas debiles ici
boogie boy Membre Fan Club
Nombre de messages : 1693 Localisation : France Date d'inscription : 2007-05-13 Age : 53 Emploi : Roller (free wheel)
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:52
Crois tu pouvoir nous berner si facilement Jeff De Bruges
Jeff
Nombre de messages : 191 Localisation : Aveyron Date d'inscription : 2008-09-05 Age : 59 Emploi : .
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:54
damned! Je suis découvert!
boogie boy Membre Fan Club
Nombre de messages : 1693 Localisation : France Date d'inscription : 2007-05-13 Age : 53 Emploi : Roller (free wheel)
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 28.09.08 23:56
...Elle etait trop facile!
Jeff
Nombre de messages : 191 Localisation : Aveyron Date d'inscription : 2008-09-05 Age : 59 Emploi : .
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 29.09.08 0:00
boogie boy wrote:
Crois tu pouvoir nous berner si facilement Jeff De Bruges
T'inquiétes! On m'a fait pire, avec mon surnom ou mon nom de famille... Je suis blindé! En plus, j'adore cette marque!!!
boogie boy Membre Fan Club
Nombre de messages : 1693 Localisation : France Date d'inscription : 2007-05-13 Age : 53 Emploi : Roller (free wheel)
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 29.09.08 0:01
Oui,c'est de la bonne!
tomahawk Membre Fan Club
Nombre de messages : 740 Localisation : saint maur des fossés Date d'inscription : 2007-03-21 Age : 50 Emploi : commerçant, créateur du premier nativemag français,conteur indien
Subject: Re: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 29.09.08 11:45
hello tatous oui j'ai un gros problem avec les translator d'ailleur je fait souvent rire mes amis dit a plumes qui en porte que pour les cérémonie d'ailleur. l'anglais et moi ça fait tres longtime ago que nous somme faché. je pense que mes ancetres celtes y sont pour quelques chose. donc je parle le franlakotaglais qui est une langue que j'ai breveté et qui amuse bien des gens. qui reste plus compliqué que le yaourt parlé par nos ainés américanophone des années 60
boogie boy Membre Fan Club
Nombre de messages : 1693 Localisation : France Date d'inscription : 2007-05-13 Age : 53 Emploi : Roller (free wheel)
Home 
Subject: B-I-BICKEY-BI-BO-GO 
27.03.08 22:25
...Elle etait trop facile! 