Gene Vincent Lonely Street Forum

Gene Vincent Forum FAN CLUB
 
HomeHome  PortailPortail  RegisterRegister  Log in  

Share | 
 

 Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin Lee-Loo
Admin
avatar

Female Nombre de messages : 6996
Localisation : Pyrénées
Date d'inscription : 2007-01-06
Age : 52
Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub

PostSubject: Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet   30.11.07 19:54


_________________
Vous etes ici sur le forum
VISITEZ LONELY STREET :

GENE VINCENT
--- NEW !! http://genevincentfanclub.weebly.com/  le site

Le Fan Club Lonely Street sur Myspace international :
http://www.myspace.com/genevincentfanclubfr

RETROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK !! http://www.facebook.com/pages/GENE-VINCENT-FAN-CLUB/228785458542
Gene's life year by year with pictures !

MAIL Joindre Lonely Street : genevincentfanclub@yahoo.com



Lee-Loo
Back to top Go down
jimmy
Membre Fan Club


Male Nombre de messages : 343
Localisation : Paris
Date d'inscription : 2007-09-27
Age : 46
Emploi : militaire

PostSubject: lettre de Gene traduite   11.12.07 13:46

Cher Adrian,

on vient juste de parler à Julia, et elle m' a promis d'envoyer les bandes qu'on a fait pour Maux immédiatement.

On a plus de soleil aujourd'hui, alors qu'hier il a plu mais pas trop. Au sujet des Datsun, ils ont plusieurs modèles et je pense que tu parlais des petits "sedons". Ils ont de plus grands modèles; l'un d'entre eux est un modèle sport alors que l'autre est un modèle qui ressemble à une "Ford Lotus " de course. J'ai le modèle 2000 à 5 vitesses.

La vitesse maximum est de 140 miles mais cette cochonnerie de capotte s'est envolée. j'ai eu une amende l'autre jour pour avoir roulé à 50 dans une zone à 45, ou tout le monde roulait à 40, mais ils m'ont eu parce que j'avais une voiture sport, juste avant d'arriver chez toi. Pas un centime, à part ce qu'il faut pour "visiter" un peu, "pêcher", dîner etc.. tu pourrais venir rester avec moi et déjeuner avec nous.
Back to top Go down
Admin Lee-Loo
Admin
avatar

Female Nombre de messages : 6996
Localisation : Pyrénées
Date d'inscription : 2007-01-06
Age : 52
Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub

PostSubject: Re: Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet   11.12.07 14:53

Merci Jimmy
c plein de "codes" d'amitié ce cours passage Laughing
ça prouve bien combien ils etaient amis et la deception terrible qu'a eu Gene en 71, pour qui l'amitié etait sacrée ....


_________________
Vous etes ici sur le forum
VISITEZ LONELY STREET :

GENE VINCENT
--- NEW !! http://genevincentfanclub.weebly.com/  le site

Le Fan Club Lonely Street sur Myspace international :
http://www.myspace.com/genevincentfanclubfr

RETROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK !! http://www.facebook.com/pages/GENE-VINCENT-FAN-CLUB/228785458542
Gene's life year by year with pictures !

MAIL Joindre Lonely Street : genevincentfanclub@yahoo.com



Lee-Loo
Back to top Go down
jimmy
Membre Fan Club


Male Nombre de messages : 343
Localisation : Paris
Date d'inscription : 2007-09-27
Age : 46
Emploi : militaire

PostSubject: Hello   11.12.07 15:28

pourquoi Gene était il déçu ? Qui était ce Adrian?
Back to top Go down
Admin Lee-Loo
Admin
avatar

Female Nombre de messages : 6996
Localisation : Pyrénées
Date d'inscription : 2007-01-06
Age : 52
Emploi : Fondateur/presidente Lonely Street site/forum/fanClub

PostSubject: Re: Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet   11.12.07 16:10

longue histoire Jimmy

j'espère un jour que Chris nous en parlera car je pense qu'il en a discuté directement avec Tina

_________________
Vous etes ici sur le forum
VISITEZ LONELY STREET :

GENE VINCENT
--- NEW !! http://genevincentfanclub.weebly.com/  le site

Le Fan Club Lonely Street sur Myspace international :
http://www.myspace.com/genevincentfanclubfr

RETROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK !! http://www.facebook.com/pages/GENE-VINCENT-FAN-CLUB/228785458542
Gene's life year by year with pictures !

MAIL Joindre Lonely Street : genevincentfanclub@yahoo.com



Lee-Loo
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet   

Back to top Go down
 
Traduction / lettre de Gene a Adrian Owlet
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Lettre interessante adressée à Monsieur Thierry Suc
» Complément à la lettre d'infos du 08/09/2010.
» Wagner en traduction
» Le matos de Maiden 2010: Jackson Adrian Smith
» Envoyer une lettre à Mika

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Gene Vincent Lonely Street Forum :: Click : TRADUCTION - Découvrir ou nous aider a traduire, c'est ici !-
Jump to: