[b]Contemporary Cuttings[/b]


[b]Sample Text[/b]


[b]THINGS DO GO WRONG tells the story of the 1960 rock’n’roll tour starring Gene Vincent and Eddie Cochran. It was the first 100% rock’n’roll tour to tour the UK and it played to packed houses, encouraging many young musicians who found success in the British beat boom. However, the tour ended in tragedy with the death of Eddie Cochran. THINGS DO GO WRONG provides an intimate, backstage picture of the tour, going into the hotels and coaches with the stars and speaking to the participants. THINGS DO GO WRONG is enhanced by press cuttings of the day assembled by the pop archivist, John Firminger.[/b]


THINGS DO GO WRONG is the fifth volume about the rock’n’roll era to be published by Finbarr International. It is a worthy successor to the histories, HALFWAY TO PARADISE and BABY, THAT IS ROCK AND ROLL and the biographies of Lonnie Donegan (PUTTIN’ ON THE STYLE) and Billy Fury (WONDROUS FACE).
Although this is a tragic, almost Shakespearean, story, THINGS DO GO WRONG is also a very funny book, showing the problems that two Americans faced in trying to cope with the Britain of 1960.
“It was dark and London Airport was just a bunch of hangars. The plane landed and Gene Vincent came down the steps. He was a quiet, thin, wan fellow in a baseball jacket, and he said, ‘Hello, sir, I’m happy to make your acquaintance.’ I thought this will never do – he’s got to be a rocker. He’s got to say, ‘Hey, man, what’s happening?’ I was deeply disturbed and I wondered what we were going to do.”
TV producer Jack Good
“Some of the rock’n’rollers had rough, raunchy voices but Gene had this pure golden voice - nobody else was singing like him. Gene was an original and apart from the echo, he wasn’t trying to be Elvis. He had his own voice, his own songs and his own style.”
Graham Fenton of Matchbox
“The Grades had a lot of control and I couldn’t get Gene or Eddie on ‘Sunday Night At The London Palladium’.”
Impresario Larry Parnes
“Eddie Cochran was dynamic. Nobody could hold a candle to him. The Americans seemed to have this glowing, positive way of doing things and Eddie Cochran, he was swagger, man, he was cool, he was it. He was a tremendous performer.”
Wally Whyton of the Vipers
“Eddie had a great trick, it had probably been used in America for years, but we didn’t know about it over here. He used to put a second string instead of a third string on his guitar, so that he had an unwound string and he could bend it and get those bluesy sounds that you never heard in England.”
Joe Brown
“Coming to England was a big culture shock for them. The first time they were given fish and chips, it was in a great soggy mess, huge lumps of mush. They couldn’t believe that we ate it.”
Big Jim Sullivan
“I don't think they thought about food too much. Whatever they ate was washed down with drink. They were the wildest characters that we’d ever come across. They used to disappear into the night. We didn’t know where they went but in the mornings they were always very quiet.”
Brian Bennett


http://www.spencerleigh.demon.co.uk/Booksales.htm#Wrong

merci tonton pour le tuyau

sortie janvier 2008

dommage, pas de nombre de page, pas de dimension, pas de sortie publique ailleurs ?

c pas fait a la photocopieuse chez lui quand meme?

merci de nous dire la traduc

THINGS DO GO WRONG raconte l'histoire de la tournee Rock'N'Roll de 1960 avec Gene Vincent et eddie ochran. C'etait a premiere tournee Rock'N'Roll en UK et elle a connu des shows complets, encouragea enormement de musiciens du British Beat boom. Cependant, la tournee se ermina par la tragedie de la mort d'Eddie Cochran. THINGS DO GO WRONG propose des photos coulisse de la tournee, allant d'hotels en bus avec les stars et recueillant les paroles des participants. THINGS DO GO WRONG est illustre d'articles de presse du jour assembles par l'archivist pop, John Firminger.

THINGS DO GO WRONG est le 5eme volume de l'ere Rock'N'Roll edite par Finbarr International. C'est une suite equitable des histoires HALFWAY TO PARADISE et BABY, THAT IS ROCK'N'ROLL et des biographies de Lonnie Donnegan (PUTTIN' ON THE STYLE) et Billy Fury (WONDROUS FACE).

Bien que cela soit tragique, presque Shakespearien, l'histoire, THINGS DO GO WRONG est aussi un livre amusant, montrant les problemes ausquels 2 americains ont fait face en essayant de comprendre et s'adapter aux britaniques de 1960.

"Il faisait sombre et l'aeroport de Londres se comportait de quelques hangars. L'avion atterit et Gene Vincent descenda les marches. Il etait calme, mince, un gars portant une veste de baseball, et il dit 'Hello Sir, Je suis enchante de faire votre connaissance' Je ne m'attendait pas a ca- Il se doit d'etre un Rocker. Il se doit de dire ' Hey Man, qu'est ce qu'il y a?' J'ai ete perturbe et me suis demande ce qu'on allait faire."
Producteur TV Jack Good

"La plupart des Rock'N'Rolleurs ont des voix rauque, rude mais Gene avait cette voix en or pur - Personne d'autre ne chantait comme lui. Gene etait original et different , il n'essayait pas d'etre Elvis. Il avait sa propre voix, ses propres chansons et son propre style."
Graham Fenton de Matchbox

"Les Superieurs avaient un control enorme et je n'ai pas pu faire passer Gene ou Eddie au 'Sunday Night At The London Palladium'."
Impressario Larry Parnes

"Eddie Cochran etait dynamique. Personne ne tenait la chandelle avec lui. Les americains semblaient etre des lumieres, positiver dans ce qu'ils faisaient et Eddie Cochran, il etait cool, c'etait cela. C'etait un artiste terrifique."
Wally Whyton des Vipers

"Eddie avait un truc genial, il l'a probablement utilise en Amerique pendant des annees, mais on ne le savait pas par ici. Il mettait une deuxieme corde a la place d'une troisieme sur sa guitare ce qui lui permettait de la vibrer et obtenir ce son bluesy comme on n'avait jamais entendu en Angleterre."
Joe Brown

"Venir en Angleterre etait un choc culturel pour eux. La premiere fois qu'on leur a donne du poisson et des chips, cela resemblait a un melange bizarre, tout ecrase. Ils ne pouvaient pas croire que l'on mangeait cela."
Big Jim Sullivan

"Je ne crois pas qu'ils pensaient tellement a l'alimentation. Quoi qu'ils pouvaient manger etait lave par les boissons. Ils etaient les plus sauvages personnalites qu'on n'avait jamais croises. Ils avaient pour habitude de disparaitre la nuit. On ne savait pas ou ils allaient mais les matins ils etaient toujours tres silencieux."
Brian Bennett

merci Elvire pour la traduc

ça me donne plus l'envie de le lire, meme en anglais

JE VIENS ENFIN DE Le trouver sur ebay

j'essaierai de vous mettre des parties


qui a acheté ce livre ?